Una vegada adult, l'autor va reflexionar sobre aquesta passió infantil i va trobar en ella l'escenari i el clima dels seus relats, l'estil de les il.lustracions...
Leo Lionni va publicar el seu primer llibre per a nens/es "Pequeño azul y pequeño amarillo" al 1959. Aquest llibre és un dels clàssics contemporanis de la literatura per a infants i va convertir al seu autor en un dels pioners de l'àlbum il.lustrat. Mor a la Toscana (Itàlia) el 11 d'octubre de 1999 a l'edat de 89 anys.
ALGUNS DELS SEUS LLIBRES:
Il·lustrat per Leo Lionni
Traducció per Perdo Almeida
Editorial: kalandraka
Idioma: Catsellà
Edat recomanada: a partir de 3 anys
Temàtica: una història sobre l’amistat per damunt de les diferències.
Història:
El conte narra la vida de dos taques: el petit blau i el petit groc. Un dia, el petit blau es queda sol a casa i desobeint les ordres de la seva mare va a buscar al seu amic groc. Després d’abraçar-se, és converteixen en una taca verda. Els pares dels dos colors els rebutgen perquè pensen que no són els seus fills. Els dos amics ploren i és tornen a convertir en el petit blau i el petit groc. Aquests tornen a casa i quan els pares els hi donen una abraçada, es tornen a convertir en verds. I és així com els pares del petit blau i el petit groc descobreixen que ha passat.
FREDERICK
l·lustrat per Leo Lionni.
Traducció per Xosé M. González Barreiro
Editorial: Kalandraka
Sevilla, 2005
Idioma: Castellà
Edat recomanada: 5 anys aproximadament
Temàtica: un conte de ratolins i on ens parla de la bellesa de les paraules, la poesia.
Història:
Frederick
és un ratolí poeta. Mentre la seva família arreplega menjar per a l’hivern, ell
arreplega paraules, colors, sensacions... La resta de ratolins el respecten i a
més senten curiositat per aquest món.
Lionni ens recorda que a més de la importància pel treball, també tenim la necessitat d’alimentar-nos d’altres coses que no siguin nous, palla o blat... és una forma d’explicar als xiquets que l’art també “alimenta”, ens enriqueix.
Lionni ens recorda que a més de la importància pel treball, també tenim la necessitat d’alimentar-nos d’altres coses que no siguin nous, palla o blat... és una forma d’explicar als xiquets que l’art també “alimenta”, ens enriqueix.
LA CASA MÉS GRAN DEL MÓN
Il·lustrat per Leo
LionniTraducció per Marta Borrás
Editorial: kalandraka.
Edicions Hipotesi S.L., 2008
Idioma: Català
Edat recomanada: 5 anys aproximadament
Temàtica: Faula sobre el valor de la vida senzilla.
Història:
Hi
havia una vegada uns cargols que vivien en una col ben sucosa. S’hi movien a
poc a poc i duien la seva caseta de fulla en fulla per buscar el tros més
tendre i poder-lo rossegar. Un dia, un cargolet va dir al seu pare: “Quan sigui
gran vull tenir la casa més gran del món”. “Quina bajanada!” va dir el seu
pare, que era precisament el cargol més savi de tota la col. “En el pot petit
hi ha la bona confitura”. I li va explicar aquesta història...
FREDERICK: ¿QUÉ ES?
Il·lustrat per Leo Lionni
Editorial: kalandraka
Andalusia, 2009
Idioma: Castellà
Edat recomanada: a partir de 4 anys
Temàtica: la vida real.
Història:
En aquest llibre podem veure diferents objectes que els nens hauran d'identificar i reconèixer. La presència d'un mediador l'ajudarà a la recerca de respostes i l'adquisició de vocabulari.
Il·lustrat per Leo Lionni
Editorial: kalandraka
Andalusia, 2009
Idioma: Castellà
Edat recomanada: a partir de 4 anys
Temàtica: la vida real.
Història:
En aquest llibre podem veure diferents objectes que els nens hauran d'identificar i reconèixer. La presència d'un mediador l'ajudarà a la recerca de respostes i l'adquisició de vocabulari.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada