Marcus Pfister

BIOGRAFÍA:

Marcus Pfister va néixer el 30 de juliol de 1960 a Berna (Suïssa). Va estudiar a l'Escola d'Art de Berna i va completar la seva preparació de dissenyador gràfic en una agència de publicitat de Zürich. Després de viatjar per Mèxic, E.E.U.U. i Canadà, va tornar a Suïssa per a treballar com a dissenyador gràfic independent.
Al 1986, publica el seu primer llibre il.lustrat a North Soud Books, el qual va significar el començament d'una llarga col.laboració. Però el llibre que el va fer internacional va ser "El Pez Arco Iris".





ALGUNS DELS SEUS LLIBRES:





Il.lustrat per Marcus Pfister 

Traducció per Irene Pons Juliá

Editorial: Beascoa, 2005 

Idioma: Català, Castellà

Edat recomanada: 4 anys 

Temàtica: Un llibre que ens ensenya sobre la importància d'ajudar als demés i ha deixar de banda els prejudicis.

Història:
El peix Irisat, és un peix molt maco amb unes escates brillants que es veuen de ben lluny i li agrada passejar-se per tot l'oceà ensenyat-les i pressumint d'elles. Un dia, un peixet li demana una escata brillant, però el peix Irisat li  diu que no li regalaria mai de la vida una de les seves escates. Llavors, el peix irisat es va quedar sol. Cap peix volia ser amic seu.
Un dia es va anar a queixar a l'estrella de mar i ella li va dir que anés a trobar el pop octopus. El pop li va aconsellar que regalés les seves escates, perquè així tornaria a tenir amics i seria feliç, però ell no ho volia de cap manera.
Llavors, el mateix peixet, li va demanar una altra vegada una escata. El peix Irisat s'ho va pensar i al final li'n va donar una. Tots els altres peixets s'hi van apropar i el peix Irisat els hi va regalar una escata a cada un d'ells, fins que només n'hi va quedar una per a ell, però li era igual perquè com més brillava l'aigua, més bé es sentia. I al final, tots volien ser amics del peix Irisat i poder jugar amb ell.



EL PEIX IRISAT VIATJA AL FONS DEL MAR

Il·lustrat per Marcus Pfister

Traducció per Irene Pons Juliá

Editorial: Beascoa, 2012

Idioma: Anglès i Català

Edat recomanada: a partir de 4 anys

Temàtica: un llibre sobre el fons marí.

Història:
Al fons de l'oceà hi viuen unes estranyes criatures, hi fa fred i tot és fosc, molt fosc. Malgrat això, el peix Irisat li agrada imaginar els misteris que s'hi amaguen. Un dia, mentre contempla les profunditats des de dalt d'un precipici submari, un fort corrent li arrenca la seva darrera escata brillant que cau ràpidament a l'abisme.

El peix Irisat no dubta ni un segon de capbussar-se per recuperar-la. Quins éssers meravellosos descobrirà a les profunditats?




EL PEQUEÑO CUERVO Y LA LUNA

Il·lustrat per Marcus Pfister

Traducció per Irene Pons Juliá

Editorial: Loguez

Barcelona, 2011

Idioma: Castellà

Edat recomanada: a partir de 4 anys aproximadament

Temàtica: l'aventura i la valentia del corb protagonista.


Història:
Un corb volia jugar amb d'altres corbs, però aquests li van posar una condició: "vola fins a la lluna", es van riure els corbs més grans. El petit corb tenia por, però va aixecar el vol fins la llunyana lluna.



¡A LA CAMA HIPO!

Il·lustrat per Macus Pfister

Traducció per Christiane Reyes Scheurer

Editorial: Juventud

Barcelona, 2008

Idioma: Castellà

Edat recomanada: a partir de 2 anys

Temàtica: els impediments per anar a dormir. Una història per a llegir amb la família.

Història:
Com els hi passa a tots els nens, el petit Hipo tampoc vol anar al llit i allarga el moment per tenir més temps per poder jugar amb el seu pare. Però abans d'anar a dormir realitza unes rutines com: sopar, rentar-se les dents, banyar-se...

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada